My reading disabilities were hard to identify because the tests were designed for English readers. They didn't reflect my cultural background.
It's only by asking the right questions that we can identify and treat my reading disabilities - and take steps to keep French as a first language vibrant and alive.