Afin de favoriser le partage de la science, nous sommes heureux de vous fournir le lien vers le Bulletin de cet organisme sur la recherche, que l'on peut trouver sur le site Web http://www.excellence-jeunesenfants.ca. Le Centre identifie et résume les meilleurs travaux scientifiques réalisés sur le développement social et affectif des jeunes enfants, et il met cette information à la disposition des planificateurs, des fournisseurs de services publics et communautaires et des décideurs. Ce numéro comprend des articles se rapportant à la recherche effectuée par le Réseau : un article intitulé L'agressivité chez les garçons : Qui est à risque et pourquoi? et un autre intitulé L'information influence la prise de décisions. De plus, vous trouverez sur le site Web du Centre le nouvel article de Richard Tremblay sur l'agressivité et qui a été publié le 19 décembre 2002.